Contact PFI About PFI Frequently Asked Questions
Hague Service Convention Inter-American Convention Letters Rogatory Other Services
FORMS
MAKE PAYMENT
CONTACT
 

Convention Inter-Americaine
Les Etats-Unis entretiennent une relation de traité seulement avec les pays qui font partie de la convention et du protocole additionnel.  Le traité fournit un mécanisme de service de documents par une autorité centrale étrangère.  Les demandes sont préparées sur le formulaire (lien ci-dessous) Modèle de convention.  Malgré le titre de la Convention, aucune lettre formelle rogatoire est nécessaire.  La forme Convention sert à cette fin.
 
Voici un lien vers la demande de modèle à partir d'un service interaméricain:
http://www.hagueservice.net/forms/USM-272-frm.pdf
 
Et voici un lien vers le Protocole additionnel:
http://www.oas.org/juridico/english/treaties/b-46.html