Contact PFI About PFI Frequently Asked Questions
Hague Service Convention Inter-American Convention Letters Rogatory Other Services
FORMS
PLACE ORDER
MAKE PAYMENT
CONTACT
 

Commissions Rogatoires
Une Commission Rogatoire constitue une demande officielle d’acte judiciaire émanant de la cour d'un pays et destinée aux « autorités judiciaires appropriées » d'un autre pays.  Même si « l’autorité institutionnalisée » fait habituellement référence à l'instrument au même titre que « Commission Rogatoire », les termes « Commission Rogatoire » et « letter of request » sont synonymes dans la pratique.
 
Les Commissions Rogatoires peuvent être utilisées dans les dossiers civils et criminels, et ont été utilisées dans des dossiers administratifs.  L'exécution d'une demande d'aide judiciaire par la cour étrangère est basée sur un comité formé entre les nations, dépourvu d'une obligation de traité spécifique comme la Convention de la Haye sur les actes judiciaires.  Si aucune convention consulaire n'existe entre les Etats-Unis et le pays étranger, les autorités étrangères examinent en comité les Commissions Rogatoires.
 
Le département d'Etat offre de plus amples informations sur les Commissions Rogatoires ici